看电影学单词|年画上的门神

2017-8-21阅读(35,036)

15715

《小门神》

Little Door Gods

影片简介:

门神神荼和郁垒是两兄弟,因为近年人间不再关注神仙,神界经济萧条,门神、土地爷、八仙等小神们面临下岗失业的危险。于是,门神郁垒决定去人间,做一番惊天动地的事情,证明门神的价值。郁垒和神荼先后来到人间,遇到了小镇上的单亲母女小英和雨儿,之后发生了一系列意想不到的事。

 

词汇一:


nián huà

年画

New Year paintings

民间过春节(农历年)时张挂的表现喜庆气象的图画。

【超纲词汇】

 

词汇二:


shén xiān

神仙

Supernatural being; celestial being; immortal

古代中国神话传说中指无所不能、超脱轮回、跳出三界、长生不老的人物。神话中指人所能达到的至高神界的人物。比喻能预料或看透事情的人;又比喻逍遥自在、无牵无挂、无拘无束的人。

HSK6级词汇】

                                                                                                                                    

词汇三:


yǒng qì 

勇气

Courage

敢作敢为、毫不畏惧的气概                                   

【HSK5级词汇】

内容制作:郑良诚

英文翻译:Bonita