看电影学单词|这是一种高危职业

2017-7-24阅读(47,591)

15499

《拆弹专家》

Shock Wave

影片简介:

章在山是香港警队爆炸品处理科的一名高级督察。七年前,他潜伏到头号通缉犯洪继鹏的犯罪团伙中,在一次打劫金库的行动中,章在山表露了其拆弹组卧底的身份,与警方里应外合,成功阻止炸弹引爆,并将洪继鹏及其弟的犯罪组织一网打尽,可惜在千钧一发之间,洪继鹏逃脱并扬言誓要报仇。复职后的章在山很快被晋升为警队的拆弹专家。七年后,香港接二连三遭遇炸弹恐怖袭击,警方更收到线报大批爆炸品已偷运入港,一切迹象显示香港将有大案发生。就在香港人心惶惶之际,城中最繁忙的红磡海底隧道被悍匪围堵拦截,数百名人质被胁持,终于现身的洪继鹏威胁警方炸毁隧道。章在山唯有将洪继鹏绳之于法,才能拆解这场反恐风暴背后的惊天阴谋。

 

词汇一:


gū jì

估计

Estimate

对事物做大致的推断;预测,推想。

HSK4级词汇】

 

词汇二:


chǔ lǐ

处理                                                                  

Dispose; deal with; handle

处置;安排;料理。

HSK5级词汇】

                                                                                                                                    

词汇三:


zǔ zhǐ

阻止

Prevent

阻拦制止

HSK5级词汇】

 

词汇四:


chāi

1把合在一起的弄开:Dismantle

2分散,毁掉:Demolish

HSK5级词汇】

 

 

内容制作:郑良诚

英文翻译:Bonita