看电影学单词|不到长城非好汉

2017-6-22阅读(40,122)

15169

《长城》

The Great Wall

影片简介:

中国的古代,以人类为饵食的怪兽——饕餮,每六十年便会集结到人类的领地觅食,捍卫领土的人类军团铸造长城的目的也是为了抵御怪兽的入侵。来到中国寻觅黑火药发财的外国雇佣军威廉·加林与佩罗·托瓦尔,因为一次偶然的机会误打误撞进入了长城,认识了对抗饕餮的中国无影禁军,也见证了无影禁军的精锐和勇敢,并被这群战士之间的信任和牺牲所感动,威廉·加林义无反顾地加入到了共同守护人类的战斗当中。然而,在对抗的过程中,他们却发现饕餮大军不断进化,到最后已经能够从长城打进皇宫,一场大战也由此拉开 

 

词汇一:


cháng chéng

长城

The Great Wall

长城又称万里长城,是中国古代的军事防御工程,是一种很长的墙体防御建筑,或形式和墙体相近、防御性质和墙体一样的防御建筑。196134日,长城被国务院公布为第一批全国重点文物保护单位 198712月,长城被列入世界文化遗产。

bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn

不到长城非好汉

One who fails to reach the Great Wall is not a hero.

指不登长城关口绝不是英雄。比喻不能克服困难,达到目的,就不是英雄豪杰。

HSK4级词汇】

 

词汇二:


zhǐ huī

指挥

1.发令调度:Command; direct; conduct

2.指导乐曲或乐队的演奏:Conductor

3.发令调度的人:Commander; director

HSK5级词汇】

 

词汇三:


gōng jī

攻击

Attack

指发起或发动进攻

HSK6级词汇】

 

内容制作:郑良诚

英文翻译:Bonita