外国人最喜欢的n个汉字丨涨姿势

网络孔子学院 2016-7-08 2,250

当你正在愁眉苦脸背英文单词的时候,学汉字的外国人也并不比你好到哪儿去。

汉语是公认的最难学习的语言,虽然学不会汉语,但不妨碍歪果仁带着一双发现美的眼睛观察汉字。今天,壹读君(微信:yiduiread)就来给大家介绍外国人最喜欢的汉字都是啥。

喜欢汉子的值班壹读君丨一横

编译自reddit

1.凹凸
“有种不言自明的感觉。”

“啊?这两个真的是汉字啊哈哈哈哈笑死我了!”

2.囚
“它的意思是困在监狱里的人,这是我最喜欢的字。”

“我每次看到这个字,都觉得很像有人把屁股周围的裤子撕开了一样……”

3.biang

“看起来挺蠢,我就是喜欢蠢蠢的东西。”

“都到这个份上了,你基本就是画一碗面出来,这个字就成了!”

“这完全就是一张人脸啊!”

“还要写两遍,因为是biang biang面……去餐馆点面六分钟,吃面两分钟。”

4.面
“我喜欢这个字,看上去就像满满一碗面,上面还盖着盖儿。”

“我也喜欢这个字,这是我第一个学会写的字,上面那一横很像直升机。多亏我记住了这个字,去中国玩的时候没有挨饿。”

5.甩
“看起来就像有先天缺陷的“用”,有木有?”

6.翔
“我喜欢这个字,写起来很好玩,一只羊加上一双翅膀。”

“你知道吗?现在它在网上还有‘屎’的意思。”

“这样哦……真是不幸……”

7.麒麟,黑
“看起来就坏坏的,不好惹!”

8.藏
“原来我死也记不住这个字,后来一家酒馆的名字里就有这个字,我常去。从那以后我再看这个字就满怀感情了!我觉得它长得很像外星人!”

9.雨,雪,雷
“‘雨’有种潮乎乎的感觉;‘雪’这个字好妙,让我想到你从窗外看去,地上一层一层的雪堆起来的感觉;一看到‘雷’字,就有‘x!老子就是要跑到旷野里去淋个湿透再被闪电劈!’的想法!”

10.笑
“这个字长像喝醉酒的猫,多好玩啊!所以这个字的本义也就很好记了,就是笑嘛!”

11.曾

“这个字让我想到虫子:两只触角,一对眼睛,分节的身体……”

12.胖
“我喜欢这个字,‘月’+‘半’,而且发胖的人本来就像半满的月亮啊!真是太形象了!”

13.了
“这个字真是简洁又优雅,我能写一纸!”

“说来讽刺,很多优秀的高分论文写的都是‘了’字的复杂用法。”

14.病
“像盘旋在房顶上面的一只巨大的蚊子,它伸出长喙冲进屋里,抓住一个人,吸干他的血,带他进地狱的深渊。”

15.會
“我喜欢这个字,像发怒的猴子!”

如果你觉得文章还不错,请给壹读君点个赞;公众号转载,请联系我们并取得授权。

日常生活中的百科、文艺背后的历史,热点深处的冷知识。用轻幽默、有情趣的方式一起涨姿势、正三观。

来源:壹读

0 +1