老外SHOW中文| 快递小哥喊错过你的名字吗?

2016-12-30阅读(11,123)

14640

还有叫“木棍”的?

厉害啦~word同学们

知识拓展:

写错字闹出的几则笑话:

1.相传李鸿章有个远房亲戚,不学无术,他去参加乡试,试卷到手,一个字也答不出来,急中生智,忙在考卷中写上自己是李鸿章的亲戚。无奈“戚”字不会写,写成了“我乃中堂大人之亲妻”。主考官看过后在旁批道“所以我不敢取(娶)”。

2.一位没文化的女青年,给家里写信:亲爱的爸爸妈妈,你们请放心,我已经和贫下中农打成一片了。现在,每天晚上我都和一位老大狼(娘)睡一个坑(炕),我的肚子(胆子)也越来越大了……弟弟回信:姐姐,告诉你一个好消息,咱妈上吊(调)了……其他你不用担心。

3.学生的作文里写道:“我正走在路上,突然路面出现了一堆牛粪,我大吃一斤(惊)。”老师阅后批道:“海量,海量。”

4.学生的作文里写道:“我的妈妈是一个30多岁的中年妇女。”老师在“中年”两字下面批道:“多余的。”后让学生重抄。学生重抄后此句成了:“我的妈妈是一个30多岁的多余的中年妇女。”

5.物理老师让阿衰打印一份关于自由落体的报告……阿帅一不小心就写成自由裸体……

6.某日,小吴到小陈家拜访,碰巧遇到小陈因为儿子在习字簿上写错字大发雷霆。于是小吴就赶紧去劝小陈说:“小孩子写错字总是难免,你又何必这么生气呢?”小陈告诉小吴说:“他老是把列祖列宗写成劣祖劣宗,你说我气不气?” (以上内容编辑自网络)


 【答题互动】

【有关汉语桥】
    “汉语桥”是由孔子学院总部/国家汉办举办的国际中文赛事,是世界人文交流领域的知名品牌活动 。“汉语桥”中文比赛已成为外国学生学习汉语,了解中国的重要平台,在中国与世界各国青年之间架起了一座沟通心灵的桥梁。

内容制作:晁壮、李畅